В романе современного колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса рассказывается история молодого преподавателя права Антонио Яммары. Действие происходит в 1990-х годах в Боготе, где еще ощущаются последствия насилия эпохи Пабло Эскобара. Антонио становится свидетелем убийства бывшего летчика Рикардо Лаверде и начинает собственное расследование.

В романе переплетаются остrosюжетная линия, психологическая драма персонажей и яркие зарисовки жизни Колумбии того времени. Автор задается вопросом, как людям удается преодолевать травмы прошлого и идти дальше.

Несмотря на мрачные события сюжета, в произведении присутствуют темы дружбы, верности и надежды. Роман издается в России в двух вариантах перевода, выполненных опытным переводчиком Машей Малинской.