Комиссар Мегрэ внимательно выслушал рассказ взволнованной молодой посетительницы Сесиль Пардон о том, что в квартире, где она живёт с больной тёткой, бывает по ночам кто-то чужой. Когда девушка пришла вновь, Мегрэ не успел её принять — по настоянию начальства ему пришлось срочно встретиться с коллегой из США. Девушка не дождалась и ушла, оставив ему записку. Когда Мегрэ наконец её прочёл, то понял, что нужно действовать немедленно…

Мегрэ — Армен Джигарханян
Шарль Дандюран — Анатолий Ромашин
мадам Ширак, консьержка — Галина Анисимова
Монфис — Лев Любецкий
Спенсер Отс — Владимир Павлов
Жерар — Иван Шабалтас
Ваше — Степан Джигарханян
Сесиль — Елена Фомина
Нуши — Татьяна Матюхова
начальник полиции — Валерий Ерёмичев
мэтр Лелу — Ефим Байковский
мэтр Планшар — Леонид Сатановский
Берта — Татьяна Кречетова
Леопольд — Иван Уфимцев