Али Смит - одна из самых модных английских писательниц - известна у себя на родине не только как романистка, но и как талантливый фотограф и журналистка. Уже первый ее сборник рассказов Свободная любовь (Free Love, 1995) удостоился премии за лучшую книгу года и премии Шотландского художественного совета. Затем последовали роман Как (Like, 1997) и сборник Другие рассказы и другие рассказы (Other Stories and Other Stories, 1999). Роман Отель - мир (Hotel World, 2001) номинировался на Букер 2001 года, а последний роман Случайно (Accidental. 2005), получивший одну из наиболее престижных английских литературных премий Whitbread prize, - на Букер 2005 года. Как разобраться в уникально изобретательном лабиринте совпадений, удач, упущенных и приобретенных связей? Что случается, когда ты наталкиваешься на Смерть в оживленной толпе вокзала? (Ты знаешь, кто это, потому что твой мобильный телефон смолкает, когда Смерть улыбается.) А если твоя возлюбленная влюбилась в дерево? Надо ли ее ревновать? Начиная с той женщины, которую преследует оркестр трубачей при всех регалиях, и вплоть до художницы, построившей семифутовую лодку из букинистических экземпляров романа Великий Гэтсби, герои новелл Смит поразительны, обаятельны, сексуальны и необычайно сложны, как сама жизнь.