За исключением нескольких рассказов и публикаций, все произведения Шолом-Алейхем написаны на идиш. Мировую известность писателю принесла его повесть в письмах «Злоключения Менахем-Менделя». Повесть построена в виде переписки незадачливого бизнесмена с его женой Шейной-Шейндель. О каждом своем «грандиозном» начинании он сообщает жене в письмах, в ответ, получая гору угроз и проклятий. Кроме повести «Злоключения Мен...

Мир вам! Так дословно переводится с идиш «шолом-алейхем» – псевдоним Соломона Наумовича Рабиновича, писателя которого называют светочем еврейской литературы. Именно ему одному из первых удалось описать жизнь и традиции евреев, подчеркнув мудрость и чувство юмора этого народа. Произведения Шолом-Алейхема переведены на десятки языков мира. Он, наряду с Марком Твеном и Антоном Павловичем Чеховым, признан ЮНЕСКО одним из величайш...