Девушка у обрыва» — повесть-мечта. Мечта о времени, когда незамутненная никакой корыстью дружба и уважение станут единственно разумной основой отношений между людьми; когда люди будут свободны от всего дурного, унижающего человека как личность; когда даже невзначай причиненная кому-либо обида будет считаться тяжким проступком; когда нынешние — не всегда, впрочем, успешные — призывы беречь и хранить природу войдут в плоть и кровь всех людей и стан...

Если человек не умеет сохранить собственное тело, значит, он заслуживает потери его.
Я прожил долгую и бурную жизнь и заметил, что люди по первому требованию отдают свое тело любому проходимуцу, а свой разум - в рабство каждому, кто потребует. Поэтому большинство людей не способны отстоять даже природные свои права на тело и разум, предпочитая избавляться от этих хлопотных эмблем свободы.

Недостающий рассказ из серии о Грегоре и Арнольде, прекрасно переведенный Михаилом Чумаковым в 2014 году.

«То, ЧТО ДОЛЖНО БЫТЬ, есть функция того, ЧТО СЛУЧАЕТСЯ ПОТОМ. И каждый человек, лишь только войдёт в разум, должен сам решить для себя, что с ним случится потом и что это лично для него означает. То, ЧТО СЛУЧАЕТСЯ ПОТОМ, никогда не имеет смысла в тот момент, когда с тобой происходит, но получает его позднее, если ты сумеешь его обдумать и облечь в слова.» Роберт Шекли «Новое путешествие в координаты чудес»

Судьба повести Николая Васильевича Гоголя «Записки сумасшедшего» не самая простая. Несколько лет писатель вынашивал идею о безумном герое и обдумывал сюжетные детали. Во время работы над произведением постоянно вносил правки. Даже первичное название «Клочки из записок сумасшедшего», с которым повесть впервые увидела свет в 1835 году, позже было автором изменено.
Не обошлось и без цензуры, которая требовала убрать или более корректно переписать ц...

"А сам, закутавшись весьма роскошно в теплую шинель, оставался в том приятном положении, лучше которого и не выдумаешь для русского человека, то есть когда сам ни о чем не думаешь, а между тем мысли сами лезут в голову, одна другой приятнее, не давая даже труда гоняться за ними и искать их."

«Я думаю, что внимательное созерцание квадратного метра поля или луга, когда наблюдатель находится в состоянии душевного покоя, даёт сознанию большее ощущение простора и полноты жизни, нежели тысячекилометровые переезды и перелёты и многократная смена мест обитания. Каждый сам в себе носит свой простор»
Вадим Шефнер

Роберт Шекли знакомит нас с обратной стороной Я, невидимой глазу.
В созданном им мире есть ответы на многие вопросы.

"Думаю именно это она и сказала, во всяком случае так я запомнил её слова.
Конечно, голос богини звучал лишь у меня в голове. И доказать я ничего не могу,
но если нельзя доверять голосу у себя в голове, чему же тогда верить?" Р. Шекли

Список рассказов:
...

"Уважайте же ребенка внутри себя, ибо ему известна правда.
Его похитили, затолкали в стареющее тело, заставили выполнять
неприятную работу и соблюдать дурацкие правила." Роберт Шекли

Список рассказов:
01. Верный вопрос
02. Застывший мир
03. Игра с телом
...