По настоянию своего американского дядюшки, очаровательный молодой человек по имени Сэм Шоттер отправляется в Англию, стремясь обрести независимость и избавиться от экстравагантного образа жизни, который так раздражает его богатого родственника. Сэм, полный добрых намерений, прибывает в туманную Альбионскую землю и оказывается в центре увлекательных историй - романтических и преступных. С легкостью, достойной восхищения, он разрешает все трудности...

После посадки на пароход "Атлантик", который отправляется из Нью-Йорка в Саутгемптон, Сэм Марлоу неожиданно влюбляется в прекрасную рыжеволосую девушку Вильгельмину Беннет. Вильгельмина оказывается на том же судне вместе со своим давним другом Бримом Мортимером. Однако, девушка не обращает внимания на Марлоу, так как он не соответствует ее высоким стандартам. Но Сэм не сдается. Хотя он испытывает неудачу на море, в конце концов он достигает успех...

Содержание:
01. Бинго и пекинесы
02. Мой малыш
03. Гроза миновала
04. Хранитель тыквы
05. Хлопоты лорда Эмсворда
06. Лорд Эмсворд и его подружка
07. Общество для Гертруды
...

Содержание:
1. Вся правда о Джордже
2. Сочный ломоть жизни
3. Муллинеровский «Взбодритель»
4. Епископ на высоте
5. Грядет заря
6. История Уильяма
7. Портрет блюстительницы дисциплины
...