Действие рассказа происходит на космическом корабле, который везет людей в анабиозе, в попытке уберечься от эпидемии «Плавящей Чумы», вспыхнувшей на Йэллоустоне.
прибл. 2513 - 2540 годы (где-то во времена действия Пространства Откровения (2524 - 2567 годы))