Джон Стейнбек - лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий - художник яркий, выразительный, остро переживающий проблемы человечества. Американские критики включают его в число лучших наряду с Хемингуэем, Фолкнером и Вулфом. Славу и деньги принес Стейнбеку «Квартал Тортилья-Флэт», окрашенное юмором повествование о четверых «пайсано», связанных истинной мужской дружбой. Роман стал бестселлером и был экранизирован. Более поздние творения Стейнбека «Гроздья гнева», «К востоку от Эдема», «Заблудившийся автобус» и «Зима тревоги нашей» закрепили за ним репутацию писателя первого ряда не только в американской, но и мировой литературе. Можно сказать, что «Тортилья-Флэт» является первой книгой цикла о пайсано Монтеррея (плюс «Консервный ряд» и «Благостный четверг»). Великолепные книги и неподражаемое умение автора смешно писать о грустных вещах.