"Тартарен из Тараскона" — трилогия французского писателя Альфонса Доде(1840—1897) . Главный герой — Тартарен, действие происходит в городе Тараскон. Спектакль поставлен по первой части трилогии о Тартарене.
Первый роман трилогии является наиболее знаменитым. Написан в насмешливо-преувеличенном тоне восхищения «мужеством» Тартарена. Доде называет «бравого рантье» «бесстрашным несравненным Тартареном», хотя он всего-навсего хвастун и бахвал, который не прочь побряцать оружием — герой на словах, а не на деле. Тартарен едва когда-либо выезжал из родного города, зато он горазд рассказывать о каких-то приключениях, будто бы лично им пережитых. Однако, как говорит главный герой романа: «южане не лгут, они бывают только жертвами обмана».
В один прекрасный день по Тараскону прошёл слух, что Тартарен отправляется в Алжир охотиться на львов. «Больше всех всполошился сам Тартарен, когда услышал, что он едет в Африку». Во время путешествия он страдал от морской болезни на пакетботе «Зуав», затем его укачало когда он ехал верхом на верблюде; вскоре Тартарен подстрелил осла, приняв его со страха за льва, был обманут аферистом и, наконец, добился успеха: застрелил старого прирученного слепого льва. Жители Тараскона устроили Тартарену триумфальную встречу.

Радиопостановка. Зарубежная классика.
Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова
Режиссер: Рубен Симонов
Автор музыки - Половинкин Леонид
Радиопостановка
Действующие лица и исполнители:
Тартарен - Горюнов Анатолий;
Князь Филипп Месопотамский - Симонов Рубен;
Аптекарь Безюке - Бубнов Николай;
Костекальд - Кольцов Виктор;
Старуха - Понсова Елена;
Мадам Помпар - Севастьянова Алла;
Хозяйка зверинца - Андреева Дина;
Слуга в отеле “Палас” - Осенев Владимир;
Говорящий дилижанс -Шухмин Борис;
Старик с верблюдом - Рапопорт Иосиф.
В остальных ролях - артисты театра.

Запись 1945 г.