"Пропавшая грамота"  — повесть Николая Васильевича Гоголя из цикла "Вечера на хуторе близ Диканьки". Написана предположительно в 1829—1831 годах.
Жарким августом, к царице, с гетманской грамотой отправляют в столицу казака. По дороге заводит он знакомство с разгульным запорожцем. На привале новый друг рассказал, что продал душу дьяволу и ждёт расплату. Ночью казак не стал ложится спать, решил посмотреть что дальше будет. Как стемнело, на место привала пришёл чёрт, увёл лошадь, а с ней и царскую грамоту. Пришлось гонцу искать пропажу в переполненном нечистой силой лесу...

Произведение данного издания включено в программы 5-11 классов средней школы всех уровней обучения, для классной и домашней работы.