В 1963 г. Пушкинский Дом приобрел у московского пенcионера, в прошлом учителя, Антонина Аркадьевича Раменского томик первого русского перевода романа Вальтера Скотта «Ивангое, или Возвращение из крестовых походов», на страницах которого были автографы Пушкина: начало монолога князя из первого замысла «Русалки» («Как счастлив я, когда могу покинуть...»), фрагмент одной из «декабристских» строф «Евгения Онегина» («Одну Россию в мире видя...»), неск...

В этой книге собраны лучшие и самые любимые истории, заботливо записанные о обработанные знаменитым американским автором Джоэлем Чандлером Харрисом. Дети всего мира с удовольствием смеются над выходками остроумного и неунывающего Братца Кролика, перехитрить которого практически невозможно! В основе историй о приключениях Братца Лиса, Братца Волка и их приятелей лежат сюжеты афроамериканского фольклора, полные юмора и житейской мудрости. Сказки дл...

Замечательный роман писателя Александра Немировского «За Столбами Мелькарта» погружает нас в мир древнего Средиземноморья V века до н. э. Самым сильным государством того времени был Карфаген. Его владычество распространялось почти на всё побережье Северной Африки, юг Италии, Сицилию и Пиренейский полуостров. Но и этого Карфагену было мало, его торговые и военные корабли уже достигли побережий Альбиона и Марокко. В новое долгое путешествие за Сто...

«Блокнот экзорциста» содержит в себе правду о сущности демонов, а так же необходимые методы и действия для их истребления.

Знаменитые истории о благородных французских рыцарях - Роланде Несравненном и Гильоме Железная Рука - снова оживают в пересказе поэта и переводчика Михаила Яснова. Вы услышите целый роман в чтении автора и встретитесь со многими, возможно, уже вам знакомыми и полюбившимися героями. Когда-то, давным-давно, эти истории сложили безымянные жоглеры-сказители. Передаваясь из уст в уста, рассказы о славных подвигах бесстрашных героев дошли до наших дн...

«Не знаю, кто сотворил вселенную. Но бывает, что в ней начинает не хватать элементарной заботы о тебе!» Новый (2010) роман знаменитого датского писателя, автора «Смиллы и её чувства снега», написан от лица 14-летнего мальчика, сына священника с острова Финё — самого благополучного уголка Дании. Но родители исчезают. Необходимо найти их прежде, чем их найдёт полиция. Помощи от взрослых ждать не приходится, союзники Питера в расследовании — сестр...

" Эти сказки родились в далекой северной стране – Норвегии. Сурова ее природа, но необычайно красива. Есть здесь и скалистые горы, и зеленые долины, заросшие буйными травами и яркими цветами, и дремучие леса, и чистые холодные реки. И еще море, неспокойное северное море, которое изрезало берега длинными заливами – фьордами.
Говорят, что и люди здесь под стать природе – вольнолюбивые, сильные, мужественные. Умеют они работать на совесть, знают це...

Вацлав – актер от бога, умело играющий и на сцене, и в жизни. Никто и не догадывается, что под маской холодного, ироничного и зачастую даже жестокого человека скрывается ранимая мечущаяся душа. А еще молодого актера гнетет страшная тайна, из-за которой он спешно покидает Москву и ищет укрытия в далекой Англии. Но однажды Вацлав возвращается, чтобы лицом к лицу встретиться с прошлым…

Стихи английских поэтов для детей.
Э.Лир. Прогулка верхом. Чики-Рики - воробей. Перевод С.Маршака.
Р.Стивенсон. Хорошая игра. Чужие страны. Зеркало реки. Куда плывет кораблик. Корова. Путешествие солнца. Луна. Земля. Перевод И.Ивановского.
Р.Киплинг. Кошка чудесно поет у окна. Есть у меня шестерка слуг. Горб верблюжий. Перевод С.Маршака.
А.Милн. Баллада о королевском бутерброде. Непослушная мама. Перевод С.Маршака.
Р.Филд. Дорога. Перевод И.Ивановского.
...