"Трое в лодке, не считая собаки" – юмористическая повесть английского писателя Джерома Клапки Джерома (1859–1927), в которой описывается путешествие по Темзе троих друзей в компании фокстерьера Монморанси. В пути герои книги постоянно попадают в различные невероятные ситуации, из которых умудряются выходить с истинно английским достоинством. Аудиоверсия повести заставит вас не просто улыбнуться, но вдоволь посмеяться &nda...

Английский писатель Джером К. Джером в нашей стране известен в первую очередь благодаря своей комической повести «Трое в лодке не считая собаки». Если кто и не читал саму книгу, то уж одноименный фильм режиссера Бирмана с Андреем Мироновым, Михаилом Державиным и Александром Ширвиндтом в главных ролях видели наверняка все. Но кроме этой, безусловно, замечательной книги, перу Джерома принадлежат и другие, не менее веселые и увлекател...

21 июня 1888 года Джером Клапка Джером женился на Джорджине Элизабет Генриетте Стенли. Медовый месяц пара провела на Темзе, на небольшой лодке, что, как считается, в значительной степени повлияло на создание последующего наиболее важного произведения Джерома — повести «Трое в лодке, не считая собаки». Джером принялся за создание повести сразу после возвращения пары с медового месяца. В новелле описана череда комичных ситуаций...

Рассказы с юмором. На русском and in english Рассказы Марка Твена, О`Генри, Джерома Клапки Джерома на русском и английском языках. Этот сборник будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет укрепить свои знания или тем, кто хочет просто получить удовольствие, послушав или почитав тонкие, ироничные рассказы классиков английского и американского юмора в переводе или оригинале. Содержание (на русском) 1. "Как я баллотиро...

Представляем роман Джерома Клапки Джерома «Трое на четырёх колёсах» – роман английского писателя, который на своём веку был и учителем, и подручным стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов.  Широчайшую известность Джерому-писателю принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки». Предлагаемый роман – продолжение истории неунывающих персонажей – Джерома, Гарриса и Д...

В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие.

Английские тексты полностью озвучены носителями языка

Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

Аудиокнига на английском и русском языках. Portrait of a lady The Man who would Manage The Absent-minded Man The Man who did not Believe in Luck Should Married Men Play Golf? Портрет дамы Человек, который старался всем помогать Рассеянный человек Человек, который не верил в удачу Следует ли женатым мужчинам играть в гольф?

Новая серия Сlassical Mosaic- это лучшие рассказы всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Второй выпуск серии составили рассказы американских и английских классиков: Джека Лондона, Джерома К. Джерома, Марка Твена. Рассказы предназначены для изучающих английский язык, адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Содержание сборника: 1. «Under the Deck Awnings» by Jack London (...

Аудиокнига прочитана на английском языке и будет интересна всем изучающим английский язык и совершенствующим свои навыки в нем. [spoiler=Содержание] Charles Dickens. THE Baron of grogzwig Charles Dickens. The queer chair Jerome K. Jerome. From "evergreens" Jerome K. Jerome. A Pathetic story Rudyard Kipling. The gardener Virginia Woolf. The legacy [/spoiler]